VILLEURBANNE – Jeu de rôle : « Vos papiers s’il vous plaît! » / Danse – reportage : « La traversée clandestine » / Danse-Théâtre d’impro: « Déplacés »

le 22/11/14

dès 16h à la MJC Villeurbanne / En partenariat avec le CMTRA, dans le cadre de la Semaine des patrimoines vivants!

tarif: 8€ plein tarif, 5€ tarif réduit, 3€ enfants de moins de 12 ans

tout public


Jeu de rôle 16h | Vos papiers s’il vous plaît ! animé par le collectif Tabadol

(places limitées, réservation conseillée : migrantscene@gmail.com)

Créé par l’association Starting-Block, ce jeu de rôle aborde la question des migrations, de la citoyenneté et de l’accès aux papiers. Animé par l’association Tabadol, ce jeu fait vivre aux participant-e-s (adultes et jeunes à partir de 16 ans) le parcours de personnes migrantes et les discriminations auxquelles elles sont confrontées. L’association Tabadol a pour objectif est de créer des espaces de réflexions citoyennes et de créations collectives afin de questionner la construction identitaire dans nos sociétés et de célébrer les diversités.


Danse – reportage 18h30 | La traversée clandestine par Yao Eby

Un solo de danse afro-contemporain qui nous présente deux regards croisés sur l’immigration : un enfant originaire d’un petit village de Côte d’Ivoire qui doit partir en France afin de retrouver ses parents, grâce au regroupement familial ; et un adulte qui est forcé à fuir la misère et partir à la recherche d’une vie meilleure en Europe. Ces deux êtres sont animés par une passion commune, la danse.  » Au-delà du parcours géographique de l’Afrique vers l’Europe, c’est aussi la traversée d’une partie de ma vie.  » Yao Eby Suivi d’un échange avec le public.

Chorégraphie et danse : Yao Eby / Mise en scène : Olivier Massis / Textes : Yao Eby et Olivier Massis / Costumes : Malika Mihoubi assistée de Laura Garnier


19h30  Repas convivial proposé par l’AFAL, (8 euros maximum)


Danse – théâtre d’improvisation >>> création pour le festival <<<  21h | Déplacés Cie Combats Absurdes

Lorsqu’on bouge, pour vivre ailleurs, il semble qu’une autre partie de nous-même résonne en nous, qu’on se sente plus large. Une autre langue, une autre culture, d’autres habitudes ne viennent pas simplement s’additionner : elles construisent un nouveau miroir dans lequel on se découvre transformé. Nourris de leurs rencontres avec des personnes migrantes, quatre artistes mêlent leurs ressentis ; les témoignages recueillis prennent vie, et s’entrechoquent entre scènes répétées et improvisations dirigées. Le public est sollicité pour guider certaines situations, et déplacer à sa façon quelques unes des histoires !

Proposition et orchestration : Matthieu Loos / Avec : Winship Boyd, Julie Doyelle, Matthieu Loos et Lionel Martin / Création lumière : Mikaël Gorce 

22h30  | échange avec le public autour du spectacle et autour des activités de l’AFAL (association France Amérique Latine)


23h  | Concert proposé par l’AFAL 

Pueblo Latino

Né dans les années quatre vingt cinq, de manière spontanée, Pueblo Latino est un duo composé par Juan-Carlos Caroca et par Jorge Diaz-Corvalan, musiciens chiliens qui ont trouvé les affinités et les motivations nécessaires, tant sur le plan intellectuel que dans l’engagement, pour diffuser la musique Latino-Américaine.
Les deux musiciens développent également leur carrières séparément, et se rejoignent pour des activités tels des conférences, débats, colloques sur l’Amérique Latine, où la musique peut aider à la description de ce qui est Amérique Latine, et tout ce qui en découle.

 

Mjc Villeurbanne

46 cours Dr Damidot, Villeurbanne

Tél. 04 78 84 84 83

http://culturemjc-villeurbanne.org/

En transport: Métro A Flachet / T3 Gare de Villeurbanne

Mjc Villeurbanne 46 cours Dr Damidot, Villeurbanne Tél. 04 78 84 84 83 www.mjc-villeurbanne.org Métro A Flachet / T3 Gare de Villeurbanne

Tous les événements de la région
infos pratiques région
COORDONNÉES DE LA RÉGION :

Déléguée nationale en région :
Kaoutar Djemai-Dawood
Coralie Demir
aura@lacimade.org

À SAVOIR :

Page de la région Auvergne Rhône Alpes sur le site de La Cimade